日本人は韓国人に敬意をもって公私ともに必ず礼儀を尽くしているが韓国人は日本については必ず「倭賊、蛮酋」と言い、差別的に言うので嫌な感がある。それについて彼は「とても遺憾である」と、しだいに怒気さえ露わし、言っている。私は「日本は理解していないか、すべて壬辰倭乱が痛感の讐であり、国家の恥辱である。韓国人は誰でも日本人を切り刻みて食わんと思わぬ者がいるか。韓国は日本と友好、親睦を図っている。」
読者はこの文を読んだことがあるだろうか。実は1719年雨森芳洲氏と朝鮮通信使の申雄翰氏の筆談である。今から301年前の日朝関係、今の日韓関係と一寸も変わっていない。心痛い。